Questions & Answers about Bangunan itu sangat tinggi.
In Malay, you often do not need a verb like is when describing something.
So:
Bangunan itu sangat tinggi
literally follows the pattern:
building + that + very + tall/high
This is a completely normal Malay sentence. In everyday Malay, adjective predicates usually do not need a copula.
So English needs is, but Malay does not.
Because in Malay, demonstratives like ini and itu usually come after the noun.
- bangunan itu = that building / the building
- bangunan ini = this building
This is the normal Malay word order.
So English says that building, but Malay says building that.
Literally, itu means that.
But in real sentences, it often also makes the noun feel definite, so English may translate it as either:
- that building
- the building
Which English version sounds best depends on context.
So in this sentence, bangunan itu could be understood as a specific building already known in the conversation.