Penyokong itu sangat bising.

Breakdown of Penyokong itu sangat bising.

itu
that
sangat
very
bising
noisy
penyokong
the supporter

Questions & Answers about Penyokong itu sangat bising.

Why is there no word for are in Penyokong itu sangat bising?

Malay often does not use a verb like to be in simple descriptive sentences.

So:

  • Penyokong itu sangat bising = That supporter is very noisy / The supporters are very noisy
  • Literally, it is closer to supporter that very noisy

This is completely normal in Malay. When a noun is being described by an adjective, you usually do not need a word for is/are.

What does penyokong mean exactly?

Penyokong means supporter or supporters, depending on context.

It comes from the root sokong = support.

The prefix peN- forms a person associated with the action, so:

  • sokong = to support
  • penyokong = supporter

In real usage, penyokong can refer to:

  • a sports fan
  • a political supporter
  • a supporter of a person, group, or idea
Is penyokong singular or plural here?

It can be either singular or plural.

Malay nouns usually do not change form for singular vs. plural the way English does. So penyokong can mean:

  • supporter
  • supporters

The context tells you which one is meant.

So Penyokong itu sangat bising could mean:

  • That supporter is very noisy
  • Those supporters are very noisy
  • The supporter is very noisy
  • The supporters are very noisy

If the speaker wants to make plurality clearer, they might say:

  • penyokong-penyokong itu = those/the supporters
  • para penyokong itu = the supporters
Why does itu come after penyokong instead of before it?

In Malay, demonstratives like ini (this) and itu (that) usually come after the noun, not before it.

So:

  • penyokong itu = that supporter / the supporter
  • rumah itu = that house
  • buku ini = this book

This is one of the most important word-order differences from English.

Does itu mean that or the here?

It can feel like either, depending on context.

In Malay, itu literally means that, but in many sentences it also helps identify a specific noun, so it can sound like English the.

So penyokong itu might be understood as:

  • that supporter
  • the supporter
  • those supporters
  • the supporters

Malay does not always separate these meanings as strictly as English does. Context is very important.

What does sangat do in the sentence?

Sangat means very.

It intensifies the adjective that follows it:

  • bising = noisy
  • sangat bising = very noisy

This is a very common pattern in Malay:

  • sangat besar = very big
  • sangat cepat = very fast
  • sangat mahal = very expensive
Why is sangat placed before bising?

In Malay, intensifiers like sangat usually come before the adjective.

So:

  • sangat bising = very noisy
  • sangat cantik = very beautiful
  • sangat susah = very difficult

This is similar to English very noisy, where very also comes before the adjective.

What does bising mean? Is it more like noisy or loud?

Bising most commonly means noisy.

It usually suggests unpleasant or excessive sound, not just volume. So it is often closer to:

  • noisy
  • making a racket
  • too loud

For example:

  • Budak-budak itu bising. = The children are noisy.
  • Jangan bising. = Don’t be noisy.

So in this sentence, bising suggests that the supporter(s) are making a lot of disruptive noise.

Is this sentence natural Malay?

Yes, it is perfectly natural.

Penyokong itu sangat bising is a normal, clear Malay sentence. It sounds like standard written or spoken Malay.

A speaker might also say slightly different versions depending on tone or context, such as:

  • Penyokong itu bising sekali. = That supporter is very noisy.
  • Penyokong-penyokong itu sangat bising. = Those supporters are very noisy.

But your original sentence is fully correct and natural.

Could I say Penyokong itu amat bising instead?

Yes.

Amat also means very, and it is often a little more formal or literary than sangat.

So:

  • sangat bising = very noisy
  • amat bising = very noisy

Both are correct. In everyday speech, sangat is generally more common.

How would I pronounce Penyokong itu sangat bising?

A simple approximate pronunciation is:

pe-NYO-kong EE-too SA-ngat BEE-sing

A few helpful notes:

  • penyokong: the ny sounds like the ny in Spanish señor, or like ny in canyon
  • itu: roughly ee-too
  • sangat: the ng is like the ng in sing
  • bising: roughly bee-sing

Malay pronunciation is usually quite regular, and each vowel is normally pronounced clearly.

If I want to make it clearly plural, what should I say?

You have a few options.

  1. Penyokong-penyokong itu sangat bising.
    This explicitly marks plural by repeating the noun.

  2. Para penyokong itu sangat bising.
    Para is used for groups of people and sounds a bit more formal.

In many everyday situations, though, Malay speakers simply leave the noun unmarked and rely on context:

  • Penyokong itu sangat bising.
Can I move the words around, like in English?

Not freely.

The normal order here is:

  • penyokong itu = noun + demonstrative
  • sangat bising = intensifier + adjective

So the standard sentence is:

  • Penyokong itu sangat bising.

If you change the order, it may sound unnatural or mean something different. For example:

  • Itu penyokong... can work in some contexts, but it usually has a different structure or emphasis
  • Bising sangat is possible in speech for emphasis, but it is more colloquial and less neutral than sangat bising

For a learner, the safest pattern is:

noun + itu/ini + sangat + adjective

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Malay grammar?
Malay grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Malay

Master Malay — from Penyokong itu sangat bising to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions