Saya suka bau kopi.

I like the smell of coffee.

Breakdown of Saya suka bau kopi.

• saya: I
• suka: to like
• kopi: the coffee
• bau: the smell

Questions & Answers about Saya suka bau kopi.

What does Saya mean, and when do Malaysians use it?

Saya means I. It’s a neutral-to-formal first-person pronoun used in polite or formal contexts (e.g. in workplaces or when speaking to strangers).

How does suka function in this sentence?

suka is the verb meaning like. In Malay, suka can take a noun phrase directly as its object (no extra preposition needed).

Why is there no word for “of” in “the smell of coffee”?

Malay forms noun–noun phrases without a linking word. bau kopi literally combines smell + coffee to mean the smell of coffee.

Is bau in bau kopi a noun or a verb?

Here bau is a noun meaning smell. As a verb it would take an active prefix (e.g. membau “to smell”).

Can I drop Saya and still be understood?

Yes. Malay often omits subject pronouns when context is clear. Suka bau kopi still means (I) like the smell of coffee.

How would I say “I like to smell coffee” (i.e. the action)?

Use the verb form with the prefix me-, for example: • Saya suka membau kopi
• Or more colloquial: Saya suka menghirup bau kopi (“hirup” = inhale).

How do I pronounce bau kopi?

• bau = [baʊ] (like “bow” in English)
• kopi = [ˈkɔ.pi] (first syllable like “cop,” second like “pea”)