Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Selera saya tinggi.
What does selera mean in the sentence Selera saya tinggi?
Selera translates to appetite or taste in English. In this sentence, it indicates that the speaker’s appetite is being described, implying a strong or heightened level of desire for food or flavor.
Why is there no linking verb (like is) between selera saya and tinggi?
Malay often omits the linking verb in simple descriptive sentences. Instead of saying something equivalent to “My appetite is high,” the structure directly places the adjective (tinggi) after the subject, which is grammatically correct in Malay.
What does the adjective tinggi signify in this context?
The word tinggi literally means high. Here, it is used to describe the level or intensity of the appetite. Although an English speaker might typically say “big appetite,” Malay uses tinggi to indicate that the appetite is on a high level.
How is possession expressed with the word saya in the sentence?
Saya means I or my. In Selera saya tinggi, it functions as a possessive marker, specifying that the described appetite belongs to the speaker.
Is Selera saya tinggi considered a complete sentence in Malay, and why?
Yes, it is. The sentence contains a subject (selera saya) and a descriptive adjective (tinggi), which together provide a full, clear meaning without the need for additional words or a linking verb.
Can a linking verb be added for clarity, and would that be typical in Malay?
While it is possible to say Selera saya adalah tinggi by inserting adalah (the equivalent of “is”), it is less common in everyday Malay. The more concise form Selera saya tinggi is both natural and widely accepted.