Breakdown of Sifat itu sukar berubah.
Questions & Answers about Sifat itu sukar berubah.
Sifat usually means trait, characteristic, quality, or nature.
In this sentence, it most likely refers to a person’s or thing’s basic character/trait. Depending on context, English might translate it as:
- trait
- nature
- characteristic
- sometimes personality trait
So sifat is a fairly broad word, not just one exact English word.
In Malay, demonstratives like ini (this) and itu (that) normally come after the noun.
So:
- sifat ini = this trait
- sifat itu = that trait
This is a very common Malay pattern:
- buku itu = that book
- rumah ini = this house
So the word order is normal Malay grammar.