Breakdown of Kadar tarif tertentu digunakan untuk akaun ini.
Questions & Answers about Kadar tarif tertentu digunakan untuk akaun ini.
In Malay, adjectives usually come after the noun they describe.
So:
- kadar tarif tertentu = a certain/specific tariff rate
- literally: rate tariff specific
This is normal Malay word order.
A few modifiers can come before the noun, but ordinary descriptive words like tertentu usually follow it.
Digunakan is a passive form of the verb gunakan (to use / to apply).
- guna = use
- gunakan = use/apply something
- digunakan = is used / is applied
The prefix di- is a very common way to make a passive verb in Malay.
So:
- Kadar tarif tertentu digunakan...
= A certain tariff rate is used/applied...
This kind of passive is especially common in formal, official, or written Malay.