Questions & Answers about Kanak-kanak itu teruja.
Malay often uses reduplication (repeating a word) as part of its grammar and vocabulary.
In this case, kanak-kanak is the normal word meaning child or children, especially in a neutral or somewhat formal style. So it is best learned as a single vocabulary item, not as two separate words you need to interpret each time.
Also, reduplication in Malay often has something to do with plurality or a general class, which is one reason English speakers notice it quickly.
It can depend on context.
- itu literally often means that
- but in many sentences it also gives a sense like the, meaning a specific person or thing already known in the conversation
So kanak-kanak itu could be understood as:
- that child
- those children
- the child
- the children
Malay often does not force you to mark singular vs plural as clearly as English does, so context helps.