Questions & Answers about Rangkaian mudah alih itu laju.
In Malay, a present-tense to be verb is often omitted.
So:
- Rangkaian mudah alih itu laju = The mobile network is fast
Malay commonly links the subject directly to an adjective or noun without using a separate word for is.
Compare:
- Dia tinggi = He/She is tall
- Rumah itu besar = The house is big
So laju simply functions as the predicate adjective here.
Rangkaian means network.
It can be used for different kinds of networks depending on context, such as:
- computer networks
- communication networks
- broadcast networks
In this sentence, it refers to a mobile network.
Mudah alih literally means something like easy to move or portable/mobile.
It is a fixed expression made of:
- mudah = easy
- alih = move/transfer/shift
Together, mudah alih is commonly used to mean mobile or portable, depending on the context.
So:
- telefon mudah alih = mobile phone
- peranti mudah alih = mobile device
- rangkaian mudah alih = mobile network
Even though it is two words, you should learn it as one set phrase.