Questions & Answers about Pelan prabayar ini murah.
The sentence has a very common Malay pattern:
[noun phrase] + [adjective]
- pelan prabayar ini = the subject, meaning this prepaid plan
- murah = the predicate adjective, meaning cheap
So the sentence structure is basically:
This prepaid plan + cheap
Malay often uses this structure where English would use is.
Because Malay usually does not need a present-tense verb like is / am / are in simple sentences with adjectives.
So:
- Pelan prabayar ini murah = This prepaid plan is cheap
- literally closer to This prepaid plan cheap
This is completely normal Malay.
You will see the same pattern in many sentences:
- Rumah itu besar = That house is big
- Buku ini baru = This book is new
In Malay, demonstratives usually come after the noun phrase.
So:
- buku ini = this book
- rumah itu = that house
- pelan prabayar ini = this prepaid plan
This is different from English, where this comes before the noun.
A useful rule:
- ini = this
- itu = that
and both usually go at the end of the noun phrase.