Word
Dia mengepam tayar.
Meaning
He/She pumps the tyre.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Dia mengepam tayar.
Does dia mean he or she?
Yes. Dia can mean either he or she. Malay third-person pronouns usually do not show gender, so you understand it from context.
For example, Dia mengepam tayar could mean:
- He is pumping a tire
- She is pumping a tire
Why is the verb mengepam and not just pam?
Pam is the root word, meaning pump. In standard Malay, active verbs often take the prefix meN-.
Because pam is a one-syllable root, it usually becomes mengepam with menge-.
So:
- pam = the root
- mengepam = to pump / is pumping
In casual speech, people may sometimes say Dia pam tayar, but Dia mengepam tayar is the more standard full form.
Why does meN- become menge- here?