Questions & Answers about Orang dewasa menunggu di sini.
Yes, orang literally means person / people, and dewasa means adult / mature. Together, orang dewasa means adult person or, more naturally, adult / adults.
In Malay, a noun plus a describing word often works like this:
- orang tua = old person / parent (depending on context)
- orang muda = young person
- orang dewasa = adult
In this sentence, orang dewasa is understood as adults because the context is general, not one specific adult.
Malay usually does not require articles like the, a, or some.
So:
- Orang dewasa menunggu di sini. can mean
Adults are waiting here,
The adults are waiting here, or sometimes
Some adults are waiting here
The exact meaning depends on context.
If Malay speakers want to be more specific, they can add other words:
- orang dewasa itu = those / the adults
- beberapa orang dewasa = several adults
- seorang orang dewasa is not natural; instead say seorang dewasa = one adult