Questions & Answers about Mereka menjaga tempat suci itu.
Mereka means they.
It is the standard third-person plural pronoun in Malay. It is normally used for people, not usually for things or animals unless they are being personified.
Jaga is the basic root, meaning something like guard, look after, or take care of.
Menjaga is the active verb form built with the meN- prefix. In this sentence, that prefix shows that the subject does the action to an object:
- mereka menjaga ... = they guard/look after ...
With the root jaga, the prefix appears as men-, giving menjaga.
Menjaga can mean several related things, depending on context:
- to guard
- to protect
- to watch over
- to take care of
In this sentence, it most naturally suggests guarding or watching over the sacred place, but looking after is also possible depending on the wider context.