Breakdown of Perniagaan ini termasuk peruncitan.
Questions & Answers about Perniagaan ini termasuk peruncitan.
In Malay, demonstratives like ini (this) and itu (that) usually come after the noun.
So:
- perniagaan ini = this business
- syarikat itu = that company
This is different from English, where this comes before the noun.
Perniagaan usually means business, trade, or commercial activity. It can also refer to a business enterprise in a general sense.
If you specifically mean a company as an organization or legal entity, Malay often uses syarikat instead.
So perniagaan ini is more like this business than this company, although context matters.
Termasuk commonly means:
- includes
- is included in
- falls under
The exact English wording depends on context.
So this sentence could mean something like:
- This business includes retailing or
- This business falls under retailing
If the broader context is about business categories, the second idea is often the better fit.