Breakdown of Aktiviti perniagaan ini memerlukan pendaftaran perniagaan.
Questions & Answers about Aktiviti perniagaan ini memerlukan pendaftaran perniagaan.
Ini means this.
In Malay, demonstratives like ini (this) and itu (that) usually come after the noun phrase, not before it as in English.
So:
- aktiviti perniagaan ini = this business activity
- literally: activity business this
That is normal Malay word order.
Aktiviti perniagaan means business activity or business activities in a general sense.
- aktiviti = activity
- perniagaan = business
Malay often combines nouns this way, where the second noun describes the first. So aktiviti perniagaan is a noun phrase meaning an activity related to business.
If you said only perniagaan, that would just mean business. The full phrase is more specific.