Questions & Answers about Sketsa itu ialah parodi.
Here, itu marks sketsa as something specific and already identifiable in context. Depending on context, it can feel like that or sometimes like the in English.
So sketsa itu can be understood as a specific sketch, not just any sketch.
In Malay, demonstratives such as ini and itu normally come after the noun.
So Malay says:
- sketsa itu = that sketch / the sketch
- buku ini = this book
This is a very common word order pattern, and it often feels unusual at first to English speakers because English puts this/that before the noun.
Ialah is a linking word used to connect the subject with a noun phrase that identifies it.
In this sentence:
- Sketsa itu = the subject
- parodi = the noun phrase identifying what it is
So ialah works somewhat like a formal is in this kind of sentence.