Questions & Answers about Anak itu melukis naga.
Malay usually follows Subject + Verb + Object, just like basic English sentences.
- Anak itu = the child
- melukis = draws / is drawing / drew, depending on context
- naga = dragon
So the structure is:
Anak itu + melukis + naga
The child + draws/is drawing + a dragon
That is the most natural basic order here.
Itu often works like that or the, depending on context.
So:
- anak = child
- anak itu = that child / the child
In many simple sentences, itu helps make the noun more definite, so anak itu is often translated as the child.
A useful thing to notice is that in Malay, itu comes after the noun:
- buku itu = the book / that book
- rumah itu = the house / that house
This is different from English, where the/that comes before the noun.