Breakdown of Pengantara meredakan pertikaian itu.
Questions & Answers about Pengantara meredakan pertikaian itu.
Pengantara means mediator, intermediary, or go-between.
It is built from the idea of antara, which means between or among, with the noun-forming prefix peng-. So pengantara is literally something like a person who is in between, which fits the idea of a mediator.
In this sentence, pengantara is the subject.
The meN- prefix is a very common Malay verb prefix used for active verbs, especially when the subject is doing something to an object.
Here, the base idea is reda, which means to subside, to calm down, or to lessen.
With meN- ... -kan, it becomes meredakan, meaning to calm something down, to ease, or to defuse.
So:
- reda = to subside / become calm
- meredakan = to calm something down / to reduce / to defuse
In this sentence, the mediator is actively doing something to the dispute, so meredakan is the correct active transitive form.