Questions & Answers about Kusyen usang itu mempunyai noda.
In Malay, adjectives usually come after the noun they describe.
So:
- kusyen usang = worn cushion
- literally: cushion worn
This is a very common pattern in Malay:
- rumah besar = big house
- buku lama = old book
- kereta merah = red car
So kusyen usang is the normal word order.
Itu is a demonstrative word. It often means that, but in many contexts it can also feel like the, especially when referring to something already known or already mentioned.
In this sentence:
- kusyen usang itu = that worn cushion / the worn cushion
A useful thing to notice is that itu comes after the noun phrase in Malay:
- kusyen usang itu
- literally: cushion worn that
This is normal Malay word order.