Breakdown of Bigae duos equos habent.
Questions & Answers about Bigae duos equos habent.
The subject is bigae, and the direct object is duos equos.
Why?
- habent means they have
- the thing doing the having is the subject, so bigae is the subject
- the thing being had is the direct object, so duos equos is the object
The endings help too:
- bigae is nominative plural here
- duos equos is accusative plural
So the sentence structure is basically:
bigae = subject
duos equos = object
habent = verb
Grammatically, bigae is plural in this sentence.
For a beginner, the simplest explanation is: it is a plural subject, so Latin treats it as plural.
There is also a vocabulary point worth knowing: bigae is often used in Latin as a plural-form noun for a two-horse chariot/team. So sometimes English may package the idea differently from Latin. But whatever meaning your textbook gives, Latin still treats bigae as grammatically plural here.
That is why the verb is plural too.
Because the subject is grammatically plural.
- habet = he/she/it has