Breakdown of Avia prudentissima puellam tristem consolatur.
Questions & Answers about Avia prudentissima puellam tristem consolatur.
Because avia is in the nominative singular, the case normally used for the subject.
- avia = grandmother
- ending -a here shows a first-declension nominative singular
So avia is the one doing the action.
Because puellam is in the accusative singular, the case commonly used for the direct object.
- puella = girl
- puellam = girl as the object of the verb
So puellam is the person being comforted.
Because tristem has to agree with puellam.
Latin adjectives agree with the nouns they describe in:
- gender
- number
- case
Here:
- puellam is feminine singular accusative
- so the adjective describing it must also be feminine singular accusative
- that gives tristem
So puellam tristem means the sad girl or a sad girl.