Questions & Answers about Puer tonitrum multum timet.
- Puer = the subject, the boy / a boy
- tonitrum = the direct object, thunder
- multum = an adverbial word meaning very much / greatly
- timet = the verb, fears / is afraid of
So the structure is basically:
boy + thunder + greatly + fears
which English expresses more naturally as The boy is very afraid of thunder or The boy fears thunder very much.
Because puer is in the nominative case, which is the case normally used for the subject of a sentence.
In other words, puer is the one doing the fearing.
Because timet is a verb that takes a direct object, and the direct object in Latin usually goes in the accusative case.
So:
- puer = the one who fears
- tonitrum = the thing feared
English can say fears thunder or is afraid of thunder, but Latin simply uses the accusative object after timet.