Breakdown of Avunculus cum nepote in horto sedet, dum matertera cum nepte in atrio loquitur.
Questions & Answers about Avunculus cum nepote in horto sedet, dum matertera cum nepte in atrio loquitur.
Latin often uses more specific family terms than English.
- avunculus = a mother’s brother
- matertera = a mother’s sister
So these are not just any uncle and aunt. They specifically refer to relatives on the mother’s side.
For comparison:
- patruus = father’s brother
- amita = father’s sister
English usually just says uncle or aunt, but Latin can be more precise.
Both are in the ablative singular.
That is because they follow the preposition cum, which means with and takes the ablative case.
So:
- cum nepote = with the nephew
- cum nepte = with the niece
You can recognize the ablative forms here:
- nepos → nepote
- neptis → nepte