Breakdown of Tacete; magister enim in bibliotheca legit.
Questions & Answers about Tacete; magister enim in bibliotheca legit.
Tacete is the 2nd person plural present imperative of tacēre, meaning to be quiet, to be silent, or to keep quiet.
So it means be quiet! or be silent! when speaking to more than one person.
Compare:
- tace = be quiet! (to one person)
- tacete = be quiet! (to more than one person)
The ending -te shows that the command is addressed to you all rather than to one person.
Latin often makes this distinction very clearly:
- singular command: tace
- plural command: tacete
So the speaker is telling a group of people to be quiet.
Enim usually means for, indeed, or you see. In this sentence it gives the reason for the command:
- Tacete = Be quiet
- magister enim in bibliotheca legit = for the teacher is reading in the library
So enim connects the two ideas: Be quiet, for the teacher is reading in the library.