Magister auctionis coactorem et relatorem auctionum vocat.

Questions & Answers about Magister auctionis coactorem et relatorem auctionum vocat.

How do I know who is doing the action and who is receiving it?

Latin shows this mainly through case endings, not just word order.

  • Magister is nominative singular, so it is the subject: the person doing the action.
  • Coactorem and relatorem are accusative singular, so they are the direct objects: the people receiving the action.
  • Vocat means calls.

So the sentence structure is:

  • magister = the master
  • vocat = calls
  • coactorem et relatorem = the collector and the reporter

Even if the word order changed, the endings would still show the roles.

What case is auctionis, and what is it doing?

Auctionis is genitive singular of auctio, auctionis.

The genitive often means of .... Here it goes with magister, so:

  • magister auctionis = the master of the auction

This is a very common Latin pattern: a noun followed by a genitive noun that defines it more closely.

Why do we have auctionis in one place and auctionum in another?

Because they are two different forms of the same noun:

  • auctionis = genitive singular = of the auction
  • auctionum = genitive plural = of the auctions

They modify different nouns:

  • magister auctionis = the master of the auction
  • relator auctionum = the reporter of the auctions

So Latin is saying one thing in the singular and another in the plural. That is perfectly normal.

Does auctionum go with both coactorem and relatorem, or only with relatorem?

Most naturally, it goes only with relatorem.

So the sentence is most naturally understood as:

  • coactorem = the collector
  • et relatorem auctionum = and the reporter of the auctions

Why?

  • Auctionum stands right next to relatorem
  • It makes clearer sense with relator
  • If Latin wanted the genitive to apply equally to both nouns, it would often make that relationship clearer by repeating or rearranging words

So a learner should usually connect auctionum with relatorem here.

Why do coactorem and relatorem both end in -em?

Because both are accusative singular forms of third-declension masculine nouns.

Their dictionary forms are:

  • coactor, coactoris
  • relator, relatoris

In the accusative singular, many third-declension masculine nouns end in -em:

  • coactor → coactorem
  • relator → relatorem

That ending helps show that they are direct objects of vocat.

What exactly does vocat mean here?

Vocat is from voco, vocare, and it is:

  • present tense
  • third person singular
  • active
  • indicative

So it means he/she/it calls.

In context, vocat can mean things like:

  • calls
  • summons
  • invites
  • sometimes even names or calls someone by a name

Here the most natural meaning is probably calls or summons.

Why is the verb at the end? Is that normal in Latin?

Yes, that is very normal.

Latin word order is much freer than English word order because the endings show the grammatical function of each word. A very common neutral Latin pattern is:

  • subject ... objects ... verb

So:

  • Magister auctionis = subject phrase
  • coactorem et relatorem auctionum = object phrase
  • vocat = verb

English depends heavily on word order, but Latin does not depend on it as much.

Could the words be rearranged and still mean the same thing?

Often, yes.

For example, these could still mean basically the same thing:

  • Coactorem et relatorem auctionum magister auctionis vocat.
  • Magister coactorem et relatorem auctionum auctionis vocat.
    (though this one is less elegant and potentially less clear)
  • Vocat magister auctionis coactorem et relatorem auctionum.

Because the case endings still show the roles, Latin can move words around for emphasis, rhythm, or style.

However, some orders sound more natural than others, and moving a genitive too far away from the noun it belongs to can make the sentence harder to understand.

Why is there no word for the or a in Latin?

Classical Latin has no articles like English the or a/an.

So:

  • magister can mean the master or a master
  • coactorem can mean the collector or a collector
  • relatorem can mean the reporter or a reporter

The context tells you which is more natural.

That is why one Latin sentence can often be translated into English in more than one acceptable way.

What are the dictionary forms of these words?

Here are the usual dictionary forms:

  • magister, magistri — master, teacher
  • auctio, auctionis — auction
  • coactor, coactoris — collector, gatherer
  • relator, relatoris — reporter, one who reports
  • voco, vocare, vocavi, vocatus — call, summon

This is useful because Latin sentences often contain inflected forms, not the dictionary form. For example:

  • auctionis comes from auctio
  • coactorem comes from coactor
  • relatorem comes from relator
  • vocat comes from voco
Is magister auctionis possession, description, or something else?

It is a genitive construction, and in English the simplest translation is master of the auction.

The genitive can express several closely related ideas, such as:

  • possession
  • association
  • responsibility
  • description

Here it is best understood as a relationship like the person in charge of the auction or the master of the auction. So it is not just literal ownership; it is more about connection or role.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Latin grammar?”
Latin grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Latin

Master Latin — from Magister auctionis coactorem et relatorem auctionum vocat to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions