Breakdown of ildan damdangja-ege sincheongseoreul boyeo juseyo.
Questions & Answers about ildan damdangja-ege sincheongseoreul boyeo juseyo.
일단 means something like for now, first, or to start with.
In this sentence, it suggests:
- this is the first step
- do this before anything else
- we are focusing on this action for the moment
So it is a little different from a simple dictionary translation of first. It often has a nuance of let’s do this first and then deal with the rest later.
담당자 means the person in charge, the staff member responsible, or the person handling this matter.
It is made from:
- 담당 = charge, responsibility, being in charge of something
- 자 = person
So 담당자 is not necessarily a boss or manager. It usually means the relevant staff member or the person responsible for this task/process.