jachwireul hanikka jumalmada mateueseo jangbwayo.

to do

Breakdown of jachwireul hanikka jumalmada mateueseo jangbwayo.

• ~에서: location particle
• ~를: object particle
• 주말마다: every weekend

Questions & Answers about jachwireul hanikka jumalmada mateueseo jangbwayo.

What does 자취를 하다 mean, and is it the same as 혼자 살다?

자취를 하다 means to live on your own, usually with the nuance of living away from your family and taking care of your own meals and daily life.

It is close to 혼자 살다 (to live alone), but the nuance is a little different:

• 자취하다: often suggests independent living, especially for students or young adults
• 혼자 살다: more literally just to live alone

So in this sentence, 자취를 하니까 sounds like since I live on my own / because I’m living independently.

Why is there 를 in 자취를 하다?

Because 자취 is a noun, and 하다 turns it into a verb-like expression.

This pattern is very common in Korean:

• 공부를 하다 = to study
• 운동을 하다 = to exercise
• 자취를 하다 = to live on one’s own

So 자취를 하다 is a noun + 하다 construction, and the object particle 를 marks the noun.

What does -니까 mean here?

Here, -니까 means because or since.

So:

• 자취를 하니까 = because I live on my own / since I live on my own

It connects the reason to the result in the next clause:

• living alone → needing to shop regularly

In other contexts, -니까 can also mean when, but in this sentence it clearly gives a reason.