Breakdown of joreop hueneun eotteon ireul hago sipeoyo?
Questions & Answers about joreop hueneun eotteon ireul hago sipeoyo?
The sentence breaks down like this:
- 졸업 후에는 = after graduation / as for after graduation
- 어떤 일을 = what kind of work/job
- 하고 싶어요 = want to do
So the structure is:
time/topic + object + verb
That is very normal in Korean. The main verb comes at the end, and the thing being asked about appears before it.
후 means after.
- 후에 = after
- 후에는 = after + as for / in the case of
Here is the breakdown:
- 후 = after
- 에 = at/in/after, marking the time point
- 는 = topic marker
So 졸업 후에는 means something like as for after graduation or after graduation, ...
The 는 adds a slight topic or contrast feeling. It can sound like:
- When it comes to after graduation...
- As for what happens after graduation...
If you remove 는 and say 졸업 후에, the sentence is still natural. It just sounds a little more neutral.