Breakdown of seorap ane issneun yageul kkeonae juseyo.
Questions & Answers about seorap ane issneun yageul kkeonae juseyo.
In Korean, a clause can directly modify a noun by placing the verb before that noun.
So 서랍 안에 있는 약 literally means:
- the medicine [that is] in the drawer
Here:
- 있다 = to exist / to be located
- 있는 = the form of 있다 used to describe a noun
- 약 = medicine
So 있는 is describing which medicine you mean.
서랍 안에 means inside the drawer.
Breakdown:
- 서랍 = drawer
- 안 = inside
- 에 = location marker
So:
- 서랍에 = at/in the drawer
- 서랍 안에 = inside the drawer
Using 안에 is more specific. It clearly says the medicine is inside the drawer, not just associated with it somehow.
에 marks the location where something exists or is located.
Since the sentence includes 있는 from , which expresses existence/location, is the natural particle here.