naeil sueobe gyogwaseoreul gajigo gaseyo.

destination particle

Breakdown of naeil sueobe gyogwaseoreul gajigo gaseyo.

• ~를: object particle
• 내일: tomorrow
• 수업: class

Questions & Answers about naeil sueobe gyogwaseoreul gajigo gaseyo.

What does 가지고 가세요 mean grammatically? Is it literally have and go?

It comes from 가지다 + -고 + 가다.

• 가지다 = to have, hold, carry
• -고 = and, linking form
• 가다 = to go

But in this pattern, 가지고 가다 works as a single expression meaning to take something with you.

So it is not understood as two totally separate actions, like hold it and then go. Instead, it means go while carrying it / take it along.

In real speech, this is often shortened to:

• 갖고 가세요
• 가져가세요

All three are common, and in this sentence they mean basically the same thing.

Why is 에 used in 수업에?

에 marks the place, destination, or occasion connected with the action.

In 수업에 교과서를 가지고 가세요, 수업에 means something like:

• to class
• for class
• to your class session

So the sentence is telling someone to take the textbook along to the class tomorrow.

A native English speaker may expect something more like to class as a clear destination, and that is exactly what 에 is doing here.

Why is 를 used in 교과서를?