je bogoseo jemogeul dasi hwaginhae juseyo.

Please check the title of my report again for me.

Breakdown of je bogoseo jemogeul dasi hwaginhae juseyo.

• ~을: object particle
• 제: my
• 다시: again
• 제목: title

Questions & Answers about je bogoseo jemogeul dasi hwaginhae juseyo.

What does 제 mean here, and why is it 제 instead of 내?

제 means my, but it’s the humble/polite form used in more formal situations.

• 제 보고서 = my report (polite/humble)
• 내 보고서 = my report (more casual, used with friends/peers)
  Because the sentence ends with 주세요 (a polite request), 제 matches that politeness level.

Why is there no particle after 제?

제 is directly modifying the noun 보고서 (like an adjective), so you typically don’t add a particle there.
Structure: 제 + Noun → 제 보고서 (my report)
Particles usually attach after the full noun phrase, not inside it.

What is the role of 보고서 제목? Is it one chunk?

Yes—보고서 제목 is a noun-noun compound meaning report title.

• 보고서 = report
• 제목 = title
  Together: 보고서 제목 = the title of the report
  With 제 in front: 제 보고서 제목 = the title of my report.