Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Korean: ~ass/eossdeoni - when/after doing and then/as a result

Hardcore Korean
/Lesson 30
/~ass/eossdeoni

~ass/eossdeoni

Word

~았/었더니~ass/eossdeoni

Meaning

when/after doing (and then/as a result)

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Hardcore Korean

Lesson

Usages of ~ass/eossdeoni

내가 바로 사과했더니 그녀의 화가 조금 풀렸어.naega baro sagwahaessdeoni geunyeoui hwaga jogeum pullyeosseo.

I apologized right away, and her anger eased a bit.

휴대폰을 집에서 충전했더니 배터리가 오래 가요.hyudaeponeul jibeseo chungjeonhaessdeoni baeteoriga orae gayo.

I charged my phone at home, and now the battery lasts a long time.

양말을 안 신었더니 새 신발이 조금 아팠어.yangmareul an sineossdeoni sae sinbari jogeum apasseo.

I didn’t wear socks, so the new shoes hurt a little.

숟가락이 없어서 포크로 밥을 먹었더니 조금 이상했어.sutgaragi eobseoseo pokeuro babeul meogeossdeoni jogeum isanghaesseo.

There was no spoon, so I ate rice with a fork, and it felt a little strange.

회의 전에 과자 하나랑 빵 조금 먹었더니 아주 든든했어.hoeui jeone gwaja hanarang ppang jogeum meogeossdeoni aju deundeunhaesseo.

Before the meeting, I ate one snack and a little bread, and it was very filling.

화면 색이 이상해서 다시 켰더니 괜찮아졌어.hwamyeon saegi isanghaeseo dasi kyeossdeoni gwaenchanhajyeosseo.

The screen color was strange, so I turned it on again and it became okay.

후추를 너무 많이 넣었더니 맛이 너무 강해졌어.huchureul neomu manhi neoheossdeoni masi neomu ganghaejyeosseo.

I put in too much pepper, so the taste got too strong.

어제는 은행에서 직접 출금했더니 수수료가 안 들었어.eojeneun eunhaengeseo jikjeop chulgeumhaessdeoni susuryoga an deureosseo.

Yesterday I withdrew money directly at the bank, and there was no fee.

집주인에게 수리를 부탁했더니 고장 난 전구를 바로 바꿔 줬어.jipju-inege surireul butakhaessdeoni gojang nan jeongureul baro bakkwo jwosseo.

I asked the landlord for a repair, and she replaced the broken light bulb right away.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Korean grammar and vocabulary.

Start learning Korean now

Your questions are stored by us to improve Elon.io