Usages of ~ass/eossdeoni
내가 바로 사과했더니 그녀의 화가 조금 풀렸어.naega baro sagwahaessdeoni geunyeoui hwaga jogeum pullyeosseo.
I apologized right away, and her anger eased a bit.
휴대폰을 집에서 충전했더니 배터리가 오래 가요.hyudaeponeul jibeseo chungjeonhaessdeoni baeteoriga orae gayo.
I charged my phone at home, and now the battery lasts a long time.
양말을 안 신었더니 새 신발이 조금 아팠어.yangmareul an sineossdeoni sae sinbari jogeum apasseo.
I didn’t wear socks, so the new shoes hurt a little.
숟가락이 없어서 포크로 밥을 먹었더니 조금 이상했어.sutgaragi eobseoseo pokeuro babeul meogeossdeoni jogeum isanghaesseo.
There was no spoon, so I ate rice with a fork, and it felt a little strange.
회의 전에 과자 하나랑 빵 조금 먹었더니 아주 든든했어.hoeui jeone gwaja hanarang ppang jogeum meogeossdeoni aju deundeunhaesseo.
Before the meeting, I ate one snack and a little bread, and it was very filling.
화면 색이 이상해서 다시 켰더니 괜찮아졌어.hwamyeon saegi isanghaeseo dasi kyeossdeoni gwaenchanhajyeosseo.
The screen color was strange, so I turned it on again and it became okay.
AI Language TutorTry it ↗
“How do speech levels work in Korean?”
Korean has multiple speech levels that indicate formality and politeness. The most common are the formal polite (‑습니다/‑ㅂ니다), informal polite (‑아요/‑어요), and casual (‑아/‑어) forms. Which level you use depends on who you're speaking to and the social context.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning KoreanMaster Korean — from ~ass/eossdeoni to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions