Breakdown of iljeongeul mesijiro bonaelgeyo.
Questions & Answers about iljeongeul mesijiro bonaelgeyo.
-(으)ㄹ게요 expresses the speaker’s immediate intention or promise, often in response to the listener’s needs or the situation. It’s like “I’ll do it (then),” “Let me do that.” It’s more interactive than a neutral future.
- Compare: 보낼 거예요 = “I’m going to send (it)” (plan/expectation).
- Compare: 보내겠습니다 = formal, strong volition/commitment, less conversational.
- It’s essentially first-person; you use it to promise what you yourself will do.
The particle -로/으로 marks the means or method: “by/through/via.” 메시지로 = “by message.”
- -에 marks a place/time (“at/to/in”), not the means here.
- -에게/한테/께 marks a person as the recipient. If you want to add a recipient, you can say: 선생님께 일정을 메시지로 보낼게요 (“I’ll send the schedule to the teacher via message”).
Use -으로 after a consonant, and -로 after a vowel. Exception: after final ㄹ, use -로.
- Examples: 문자+로, 이메일+로, 버스+로, 길+로.