Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Korean grammar and vocabulary.
Questions & Answers about hyusigeun jungyohaeyo.
What does 휴식 mean here?
It means rest or a break.
What is the role of the particle 은 in 휴식은?
은 is the topic marker; it marks 휴식 as the topic of the sentence and sets up what you are talking about.
Why is 은 used instead of 는 after 휴식?
Because 휴식 ends in a consonant (ㄱ), so you attach 은. If a noun ends in a vowel, you would use 는.
What’s the difference between the topic marker 은/는 and the subject marker 이/가?
은/는 introduces or shifts the topic and can imply contrast or a general statement. 이/가 marks the grammatical subject, often for new information or emphasis. Here, 은 signals that 휴식 is the general topic of the remark.
How is 중요해요 formed from its dictionary form?
The dictionary form is 중요하다. You remove -다 (중요하), add -아/어요 (중요하 + 아요), and since 하 + 아요 contracts to 해요, you get 중요해요.
What level of formality and politeness is using -해요 in 중요해요?
This is the polite informal style (해요체), suitable for everyday polite conversation without being overly formal.
How would you say Rest is not important in Korean?
You can say 휴식은 중요하지 않아요, using the negation -지 않아요 after 중요하. Colloquially, you might also hear 휴식은 안 중요해요.
Could this sentence be rephrased as 쉬는 것이 중요해요? Does the meaning change?
Yes. 쉬는 것이 중요해요 literally means the act of resting is important. It uses -는 것 to nominalize 쉬다. The core meaning stays the same, though this version feels slightly more descriptive or formal.