Word
안내 데스크에서 지연 정보와 새로운 출발 시간을 확인해요.annae deseukeueseo jiyeon jeongbowa saeroun chulbal siganeul hwaginhaeyo.
Meaning
At the information desk, I check the delay information and the new departure time.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of annae deseukeueseo jiyeon jeongbowa saeroun chulbal siganeul hwaginhaeyo.
~을~eul
object particle
~에서~eseo
location particle
새롭다saeropda
new
확인하다hwaginhada
to check
Questions & Answers about annae deseukeueseo jiyeon jeongbowa saeroun chulbal siganeul hwaginhaeyo.
Why is there no explicit subject in this sentence? Who is doing the action?
Korean often omits the subject when it’s clear from context. In 안내 데스크에서 지연 정보와 새로운 출발 시간을 확인해요, the implied subject is “I” or “we.” If you needed to clarify, you could say 제가 or 저희가 beforehand, but it’s usually dropped in everyday speech.
What is the role of 에서 in 안내 데스크에서?
The particle 에서 marks the location where an action takes place. Here, 안내 데스크에서 means “at the information desk.” You use 에서 with action verbs (like 확인해요) to show where the checking happens.
Why is 와 used between 지연 정보 and 새로운 출발 시간?
What exactly does 지연 정보 mean? Is it a compound word?
지연 means “delay” and 정보 means “information.” They’re two separate nouns but are often used together as a compound phrase meaning “delay information” (e.g., status updates about delays).
What is the nuance of , and what level of politeness is it?