Breakdown of geu sungan yuri jogageul chajassseupnida.
Questions & Answers about geu sungan yuri jogageul chajassseupnida.
Korean often leaves out the subject when it is already clear from context.
So 그 순간 유리 조각을 찾았습니다 could mean:
- I found a piece of glass at that moment
- He/She found a piece of glass at that moment
- They found glass fragments at that moment
The sentence is still natural without 저는, 제가, 그는, and so on. Korean does this much more often than English.
그 순간 means that moment or at that moment.
- 그 = that
- 순간 = moment, instant
In Korean, time expressions often appear without a particle, so 그 순간 by itself can mean at that moment.
Yes, you can say 그 순간에.
Both are possible:
- 그 순간
- 그 순간에
The version without 에 is very common and natural. Korean often drops particles after time expressions when the meaning is already clear.
Very roughly:
- 그 순간 = natural, concise
- 그 순간에 = a little more explicit or slightly more emphatic