Usages of ~neun barame
비밀번호를 잘못 입력하는 바람에 배송 기사가 못 들어왔습니다.bimilbeonhoreul jalmos ipryeokhaneun barame baesong gisaga mos deureowassseupnida.
Entering the password incorrectly meant the delivery driver could not get in.
수령인이 늦게 오는 바람에 재배송이 금요일로 바뀌었습니다.suryeongini neutge oneun barame jaebaesongi geumyoillo bakkwieossseupnida.
The recipient arrived late, so redelivery was moved to Friday.
발송인이 완충재를 넣지 않는 바람에 물건이 파손됐습니다.balsongini wanchungjaereul neohji anhneun barame mulgeoni pasondwaessseupnida.
The sender failed to put in cushioning material, so the item was damaged.
배송 기사가 경비실을 잘못 찾는 바람에 오배송이 됐습니다.baesong gisaga gyeongbisireul jalmos chatneun barame obaesongi dwaessseupnida.
The delivery driver looked for the wrong security office, causing a misdelivery.
운송장이 젖는 바람에 운송장 번호를 확인하지 못했습니다.unsongjangi jeotneun barame unsongjang beonhoreul hwaginhaji moshaessseupnida.
The waybill got wet, so I could not check the waybill number.
AI Language TutorTry it ↗
“How do speech levels work in Korean?”
Korean has multiple speech levels that indicate formality and politeness. The most common are the formal polite (‑습니다/‑ㅂ니다), informal polite (‑아요/‑어요), and casual (‑아/‑어) forms. Which level you use depends on who you're speaking to and the social context.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning KoreanMaster Korean — from ~neun barame to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions