Breakdown of nihongo no benkyou wa sukoshizutsu susunde imasu.
Questions & Answers about nihongo no benkyou wa sukoshizutsu susunde imasu.
は marks the topic of the sentence.
So 日本語の勉強は means as for my Japanese study or regarding Japanese study.
The sentence is not focusing on who is doing the action. Instead, it is talking about the topic Japanese study and then saying something about it: it is progressing little by little.
A rough structure is:
- 日本語の勉強は = As for Japanese study,
- 少しずつ進んでいます = it is progressing little by little.
