Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Japanese: kiduku - to notice

Hardcore Japanese
/Lesson 36
/kizuku

kizuku

Word

気きづくkizuku

Meaning

to notice

Part of speech

group 1, verb

Pronunciation

Course

Hardcore Japanese

Lesson

Usages of kizuku

兄あに　は　洗面所せんめんじょ　に　石せっけん　が　ないこと　に　気きづいて、　帰かえり　に　買かって　きて　くれた。ani wa senmenjo ni sekken ga naikoto ni kizuite, kaeri ni katte kite kureta.

My older brother noticed that there was no soap in the washroom and bought some on his way home.

Nihon-shiki romanizationwatasi ha tyuugoku kara kimasita

Hepburn romanizationwatashi wa chuugoku kara kimashita

駅えき　で　財布さいふ　を　忘わすれたこと　に　気きづきました。eki de saifu o wasuretakoto ni kizukimashita.

I noticed at the station that I had forgotten my wallet.

姉あね　は　救急箱きゅうきゅうばこ　の　中なか　の　消毒液しょうどくえき　が　少すくないこと　に　気きづきました。ane wa kyuukyuubako no naka no shoudokueki ga sukunaikoto ni kizukimashita.

My older sister noticed that there wasn’t much disinfectant left in the first-aid kit.

郵便番号ゆうびんばんごう　を　一ひとつ　間違まちがえて　いて、　やっと　その場ば　で　気きづいた。yuubinbangou o hitotsu machigaete ite, yatto sonoba de kizuita.

I had one digit wrong in the postal code, and I finally noticed it there.

保険証ほけんしょう　を　持もたない　まま　家いえ　を　出でて　しまって、　駅えき　で　気きづきました。hokenshou o motanai mama ie o dete shimatte, eki de kizukimashita.

I left home without my insurance card and noticed it at the station.

明細めいさい　を　よく　見みない　と、　小ちいさな　間違まちがい　に　気きづかないこと　が　あります。meisai o yoku minai to, chiisana machigai ni kizukanaikoto ga arimasu.

If you do not look carefully at the statement, there are times when you do not notice small mistakes.

傘かさ　を　忘わすれたこと　に　気きづいて、　家いえ　まで　引ひき返かえす　か　どうか　少すこし　迷まよいました。kasa o wasuretakoto ni kizuite, ie made hikikaesu ka douka sukoshi mayoimashita.

I noticed I had forgotten my umbrella and hesitated a little about whether to go back home.

ログイン通知つうち　で　不審ふしんな　ログイン　に　気きづく。roguintsuuchi de fushinna roguin ni kizuku.

I notice a suspicious login through a login notification.

違反いはん　に　気きづいた。ihan ni kizuita.

I noticed the violation.

Elon.io is an online learning platform

We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.

Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io