Usages of uchi ni
十分な 睡眠 を 取る よう に して いる うち に、 風邪 を 引きにくく なりました。juubunna suimin o toru you ni shite iru uchi ni, kaze o hikinikuku narimashita.
As I tried to get enough sleep, I became less likely to catch a cold.
日本語 の 会話 が 上達する うち に、 練習相手 と 話す 時間 が どんどん 楽しく なって きました。nihongo no kaiwa ga joutatsusuru uchi ni, renshuuaite to hanasu jikan ga dondon tanoshiku natte kimashita.
As my Japanese conversation improved, the time I spent talking with my practice partner became more and more fun.
ピアノ の 習い事 を 続けて いる うち に、 集中力 が 少しずつ 強く なって きた 気 が します。piano no naraigoto o tsuzukete iru uchi ni, shuuchuuryoku ga shizutsu tsuyoku natte kita ki ga shimasu.
As I kept taking piano lessons, I felt my ability to concentrate gradually getting stronger.
料理本 を 読み返す うち に、 同じ 砂糖 と 塩 で も 入れ方 で 味 が 変ること に 気づきました。ryourihon o yomikaesu uchi ni, onaji satou to shio de mo irekata de aji ga kawarukoto ni kizukimashita.
As I reread the cookbook, I realized that even with the same sugar and salt, the taste changes depending on how you put them in.
天文学 の 本 とか 宇宙 の 写真集 とか を 図書館 で 借りて 読む うち に、 夜空 の 星 の 見え方 が 少し 変わって きました。tenmongaku no hon toka uchuu no shashinshuu toka o toshokan de karite yomu uchi ni, yozora no hoshi no miekata ga sukoshi kawatte kimashita.
As I borrowed and read astronomy books and space photo collections from the library, the way I saw the stars in the night sky changed a bit.
毎日 少し ずつ 腕 を 動かして いる うち に、 肩 が 前 より 楽 に なりました。mainichi sukoshi zutsu ude o ugokashite iru uchi ni, kata ga mae yori raku ni narimashita.
As I kept moving my arms a little every day, my shoulders became better than before.
毎日 日本語 で 話して いる うち に、 だんだん 自信 が 出ます。mainichi nihongo de hanashite iru uchi ni, dandan jishin ga demasu.
As I keep speaking in Japanese every day, I gradually gain confidence.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
