Usages of 〜sugiru
我慢しすぎる と、 不安な 気持ち が 少しずつ たまって いきます。gamanshisugiru to, fuanna kimochi ga sukoshizutsu tamatte ikimasu.
If you endure too much, anxious feelings gradually pile up.
夜 に 動画 を 見すぎる と、 眠れないこと が あります。yoru ni douga o misugiru to, nemurenaikoto ga arimasu.
If I watch too many videos at night, sometimes I can’t sleep.
緊張しすぎて 何 も 言えなかった ので、 もっと 練習して おけば よかった と 思いました。kinchoushisugite nani mo ienakatta node, motto renshuushite okeba yokatta to omoimashita.
I was so nervous that I couldn’t say anything, so I thought, “I should have practiced more.”
健康 の ため に、 砂糖 や 塩 を 入れすぎない よう に 料理 を 工夫して います。kenkou no tame ni, satou ya shio o iresuginai you ni ryouri o kufuushite imasu.
For my health, I try to cook in a way that doesn’t use too much sugar or salt.
母 は 野菜 を 炒める 前 に こしょう を 入れすぎないで ほしい と 私 に 言った。haha wa yasai o itameru mae ni koshou o iresuginaide hoshii to watashi ni itta.
My mother told me that she wants me not to add too much pepper before stir-frying the vegetables.
お菓子 を 食べすぎる と、 太ります。okashi o tabesugiru to, futorimasu.
If you eat too many sweets, you gain weight.
洗面台 の 前 で 歯みがき粉 を 出しすぎた。senmendai no mae de hamigakiko o dashisugita.
I squeezed out too much toothpaste in front of the sink.
私 は 寝る 前 に スマホ を 見すぎない よう に して います。watashi wa neru mae ni sumaho o misuginai you ni shite imasu.
I make sure not to look at my smartphone too much before going to bed.
弟 は 音楽 の 音量 を 上げすぎた ので、 母 に リモコン を 取られました。otouto wa ongaku no onryou o agesugita node, haha ni rimokon o toraremashita.
My younger brother turned the music volume up too much, so my mother took the remote control away.
日帰り の 旅行 なのに、 荷物 を 持ちすぎて しまって、 少し 後悔しました。higaeri no ryokou nanoni, nimotsu o mochisugite shimatte, sukoshi koukaishimashita.
Even though it was only a day trip, I brought too much luggage and regretted it a little.
健康 の ため に、 サラダ に マヨネーズ を かけすぎない よう に して います。kenkou no tame ni, sarada ni mayoneezu o kakesuginai you ni shite imasu.
For my health, I try not to put too much mayonnaise on my salad.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
