Usages of messeezi
そんな とき、 昔 の 同級生 から メッセージ が 来る と、 急 に 寂しさ が 消えて 笑って しまう。sonna toki, mukasi no doukyuusei kara messeezi ga kuru to, kyuu ni sabisisa ga kiete waratte simau.
At such times, when I get a message from an old classmate, my loneliness suddenly disappears and I end up laughing.
昨日 友達 から メッセージ が 来ました。kinou tomodati kara messeezi ga kimasita.
Yesterday I received a message from a friend.
感謝 の 気持ち を 書いた メッセージ を 読む と、 相手 も きっと 元気 に なって いく でしょう。kansya no kimoti wo kaita messeezi wo yomu to, aite mo kitto genki ni natte iku desyou.
When someone reads a message filled with gratitude, they will surely start to feel better.
私 は 家族 に 感謝 の 気持ち を メッセージ で 伝えました。watasi ha kazoku ni kansya no kimoti wo messeezi de tutaemasita.
I conveyed my feelings of gratitude to my family by message.
友達 から メッセージ を もらう と、 とても うれしい です。tomodati kara messeezi wo morau to, totemo uresii desu.
When I receive a message from a friend, I am very happy.
友達 が 留守 だった ので、 留守電 に メッセージ を 入れました。tomodati ga rusu datta node, rusuden ni messeezi wo iremasita.
My friend was not home, so I left a message on the answering machine.
はがき の 裏 に 短い メッセージ を 書きました。hagaki no ura ni mizikai messeezi wo kakimasita.
I wrote a short message on the back of the postcard.
友達 の メッセージ は もう 既読 に した けど、 返事 は まだ 書いて いない。tomodati no messeezi ha mou kidoku ni sita kedo, henzi ha mada kaite inai.
I’ve already read my friend’s message, but I still haven’t written a reply.
グループ の メッセージ に スタンプ だけ 送って、 先 に 仕事 に 戻った。guruupu no messeezi ni sutanpu dake okutte, saki ni sigoto ni modotta.
I sent only a sticker to the group message and went back to work first.
グループ に 未読 の メッセージ が たくさん たまって いて、 読むの に 時間 が かかった。guruupu ni midoku no messeezi ga takusan tamatte ite, yomuno ni zikan ga kakatta.
There were a lot of unread messages piled up in the group, so it took time to read them.
昨夜 送った メッセージ は まだ 既読 が ついて いません。sakuya okutta messeezi ha mada kidoku ga tuite imasen.
The message I sent last night still hasn’t been marked as read.
忙しい ので、 友達 の メッセージ だけ 先 に 既読 に して、 返事 は 後 で 書きます。isogasii node, tomodati no messeezi dake saki ni kidoku ni site, henzi ha ato de kakimasu.
Because I’m busy, I’ll mark only my friend’s message as read first, and write a reply later.
風邪 で 早退した 友達 に 休講 の こと を メッセージ で 伝えました。kaze de soutaisita tomodati ni kyuukou no koto wo messeezi de tutaemasita.
I sent a message to my friend, who left early because of a cold, to tell her that class was canceled.
帰り の 電車 で 友達 から の メッセージ を 読みました。kaeri no densya de tomodati kara no messeezi wo yomimasita.
I read a message from my friend on the train ride back.
彼女 は 仕事 が 忙しくて も、 メッセージ の 返信 が 早い です。kanozyo ha sigoto ga isogasikute mo, messeezi no hensin ga hayai desu.
Even when she is busy with work, she replies to messages quickly.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from messeezi to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions