Usages of ima
私 は 箸 が 全然 使えなかった けど、 今 は すごく 上手 だ。watasi ha hasi ga zenzen tukaenakatta kedo, ima ha sugoku zyouzu da.
I couldn’t use chopsticks at all before, but now I’m very good.
今 は 忙しい です から、 後 で 電話 を します。ima ha isogasii desu kara, ato de denwa wo simasu.
I am busy now, so I will call later.
その 部活 の 先輩 は 厳しかった が、 今 思えば 兄たち は よく 練習させられて 強く なった と 思う。sono bukatu no senpai ha kibisikatta ga, ima omoeba anitati ha yoku rensyuusaserarete tuyoku natta to omou.
The seniors in that club were strict, but looking back, I think my brother and his teammates were made to practice a lot and became strong.
今 は、 生徒 全員 が 順番 で 掃除 を して いて、 昔 より ずっと 平等 に なった と 感じる。ima ha, seito zenin ga zyunban de souzi wo site ite, mukasi yori zutto byoudou ni natta to kanziru.
Now all the students take turns cleaning, and I feel it has become much more equal than before.
昔 は すぐ 怒って いました が、 今 は 我慢すること を 覚えて きました。mukasi ha sugu okotte imasita ga, ima ha gamansurukoto wo oboete kimasita.
In the past I got angry right away, but now I’ve learned to hold back.
別れた 相手 に して は、 今 でも 時々 連絡 が 来る ので 少し 不思議 です。wakareta aite ni site ha, ima demo tokidoki renraku ga kuru node sukosi husigi desu.
For someone I broke up with, it’s a bit strange that they still contact me sometimes.
才能 が ない と 思って いた ピアノ も、 毎日 続ければ もっと 上手 に なれた かも しれない と 今 に なって 思います。sainou ga nai to omotte ita piano mo, mainiti tudukereba motto zyouzu ni nareta kamo sirenai to ima ni natte omoimasu.
I now think that even with piano, which I believed I had no talent for, I might have become better if I had kept at it every day.
今 は 満席 です が、 後 で 空席 が 出る かも しれません。ima ha manseki desu ga, ato de kuuseki ga deru kamo siremasen.
It is full now, but a seat might become available later.
母 は 今 留守 です。haha ha ima rusu desu.
My mother is not home now.
スープ が 少し 冷めた ので、 今 ちょうど いい です。suupu ga sukosi sameta node, ima tyoudo ii desu.
The soup has cooled a little, so it is just right now.
店員 に 聞いたら、 その イヤホン は 今 在庫 が ない ので、 取り寄せ に なる と 言われた。tenin ni kiitara, sono iyahon ha ima zaiko ga nai node, toriyose ni naru to iwareta.
When I asked the clerk, I was told that those earphones were out of stock, so they would have to be ordered in.
私 は 今 お茶 を 入れた ところ なので、 よかったら 一緒 に 飲もう。watasi ha ima otya wo ireta tokoro nanode, yokattara issyo ni nomou.
I have just made tea, so if you like, let’s drink it together.
今 図書館 に 着いた ところ です。ima tosyokan ni tuita tokoro desu.
I have just arrived at the library.
荷物 の 追跡番号 を スマホ に 保存して おけば、 今 どこ に ある か すぐ 分かります。nimotu no tuisekibangou wo sumaho ni hozonsite okeba, ima doko ni aru ka sugu wakarimasu.
If you save the package’s tracking number on your phone, you can quickly see where it is now.
今 は 授業中 です から、 あと で 連絡します。ima ha zyugyoutyuu desu kara, ato de renrakusimasu.
I’m in class now, so I’ll contact you afterward.
私 は 今 図書館 で 日本語 を 勉強して います。watasi ha ima tosyokan de nihongo wo benkyousite imasu.
I am studying Japanese at the library now.
新しい 仕事 に も 少しずつ 慣れて、 今 は 順調 です。atarasii sigoto ni mo sukosizutu narete, ima ha zyuntyou desu.
I am gradually getting used to my new job, and things are going smoothly now.
この 修理 の 金額 は 高いし、 今 すぐ 必要 と いう わけ で も ない ので、 まず 見積もり だけ お願いしました。kono syuuri no kingaku ha takaisi, ima sugu hituyou to iu wake de mo nai node, mazu mitumori dake onegaisimasita.
The repair cost is high, and it’s not like I need it right away, so I just asked for an estimate first.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from ima to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions