Breakdown of asa no kuuki ha totemo suzusii desu.
はha
topic particle
ですdesu
to be
のno
possessive case particle
朝asa
morning
とてもtotemo
very
空気kuuki
air
すずしいsuzusii
cool
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
Questions & Answers about asa no kuuki ha totemo suzusii desu.
Why does the sentence begin with 朝の空気は instead of following the typical English word order?
Japanese often uses a topic–comment structure rather than strict subject–verb order.
- 朝の空気 is the topic, marked by は (“as for the morning air”)
- とてもすずしいです is the comment about that topic (“it’s very cool”)
What does the particle の do in 朝の空気?
の links two nouns in a genitive (possessive or descriptive) relationship.
- 朝 (morning) + の
- 空気 (air) = “air of the morning,” i.e. “morning air.”
Why is the topic marker は used instead of the subject marker が here?
- は introduces known or general topics you want to talk about.
- が often marks new information or the grammatical subject.
Since we’re making a general statement about “morning air,” は is the natural choice.
What type of word is すずしい and why does it end in い?
すずしい is an i-adjective (形容詞).
- I-adjectives end in い in their dictionary form.
- They can directly modify nouns (e.g. すずしい風 “cool breeze”) or link to です for politeness.
Why is there です after すずしい?
です is the polite copula.
- With i-adjectives, you simply attach です to make the sentence polite: すずしいです.
- You do not drop the final い when adding です.
What role does とても play in the sentence?
とても is an adverb meaning “very.”
- It intensifies the adjective すずしい, yielding “very cool.”
Can I omit です and just say 朝の空気はとてもすずしい?
Yes.
- In casual or informal speech, dropping です is common and grammatically fine.
- In polite or formal situations, you include です.
Why is 空気 pronounced くうき instead of using the kun-reading of 空?
In compounds (熟語), Japanese usually uses the on’yomi (Chinese-derived reading).
- 空 on’yomi is くう, 気 on’yomi is き, so together くうき.
- The kun-reading そら is used when 空 stands alone or in certain native compounds.
Why are some words written in kanji and others in hiragana in this sentence?
- Content words (nouns like 朝, 空気; adjective stems like 涼 in 涼しい) often use kanji to convey meaning.
- Function words and inflections (particles, adverbs like とても, the copula です, and i-adjective endings 〜い) are typically in hiragana.
- Note: すずしい can be written 涼しい, but learners often see it in kana to highlight the い-ending.