de

cause particle

Usages of de

• 今朝けさ 小ちいさな 地震じしん で 電柱でんちゅう が 少すこし 揺ゆれました。: This morning the utility pole shook a little because of a small earthquake.
• 風かぜ で 窓まど が 揺ゆれます。: The window shakes because of the wind.
• 明日あした、 彼女かのじょ は 用事ようじ で 向むこう の 町まち に 行いきます。: Tomorrow she will go to the town over there for an errand.
• 迷惑めいわく を かけたくないの に、 急用きゅうよう で 予定よてい通どおり に 行いけなかった。: I didn’t want to trouble anyone, but because of urgent business I couldn’t go as planned.
• 今日きょう は 雨あめ で 残念ざんねん です。: It’s a shame it’s raining today.
• その とき、 看かん護ご師しさん の 優やさしい 一ひと言こと で 赤あかちゃん が 笑わらって、 母はは親おや は とても 嬉うれしそう だった。: At that moment, thanks to a kind comment from the nurse, the baby laughed and her mother looked very happy.
• 母はは の 優やさしい 一言ひとこと で 安心あんしんしました。: I felt relieved by my mother's kind words.
• 上司じょうし は、 部下ぶか が 病気びょうき で 入院にゅういんして いる 間あいだ は 無理むり を させない よう に 皆みんな に 頼たのみました。: The boss asked everyone not to overwork their subordinate while he is hospitalized.
• 地震じしん で 古ふるい 本棚ほんだな が 倒たおれました。: Because of the earthquake, the old bookshelf fell over.
• 決心けっしんした だけ で 終おわらない よう に、 毎日まいにち 少すこしずつ 勉強べんきょう を 続つづけて います。: So that my decision doesn’t end at just being a decision, I keep studying a little every day.
• その ドラマ は 生放送なまほうそう で、 俳優はいゆうたち の 台詞せりふ の ミス も そのまま 聞きこえて きて 面白おもしろかった です。: That drama was broadcast live, and it was funny that we could hear the actors’ line mistakes just as they were.
• その まま で いい です。: It is fine as it is.
• 残業ざんぎょう で 帰かえり が 遅おそい 日ひ は、 扇風機せんぷうき を つけて 部屋へや を 涼すずしく しながら、 冷凍食品れいとうしょくひん を 温あたためて 簡単かんたん に 晩ばんご飯はん を すませます。: On days when I come home late because of overtime, I turn on the fan to cool the room and just heat up frozen food to finish dinner simply.
• 事故じこ で 渋滞じゅうたいして いて、 目的地もくてきち まで 一時間いちじかん も かかった んです。: There was a traffic jam because of an accident, and it took as long as an hour to reach the destination.
• 雨あめ で 服ふく が 濡ぬれた まま 走はしる と、 転ころびやすい と 思おもう。: I think if you run while your clothes are still wet from the rain, it’s easy to fall.
• 朝あさ の 電車でんしゃ は 人ひと で いっぱい です。: The morning train is full of people.
• 春はる に なる と、 花粉かふん で 鼻はな の 調子ちょうし が 悪わるくて、 くしゃみ が よく 出でます。: When spring comes, pollen makes my nose feel bad, and I sneeze a lot.
• 駅前えきまえ の 広場ひろば の 噴水ふんすい の 周まわり に、 観光かんこう で 来きた 人ひと が たくさん 集あつまって いました。: Around the fountain in the plaza in front of the station, many people who had come for sightseeing had gathered.
• 朝あさ の 電車でんしゃ が 遅延ちえんする と、 駅えき の ホーム が 人ひと で いっぱい に なります。: When the morning train is delayed, the station platform becomes full of people.
• 靴くつ が 泥どろ で 汚きたない ので、 玄関げんかん の 外そと で ぬぎました。: Because my shoes were dirty with mud, I took them off outside the entrance.
• せっかく 京都きょうと まで 来きたの に、 博物館はくぶつかん が 休やすみ で 少すこし 残念ざんねん だった。: Even though I came all the way to Kyoto, the museum was closed, so I was a little disappointed.
• 祝日しゅくじつ の 商店街しょうてんがい は 大勢おおぜい の 人ひと で 賑にぎやか です。: The shopping street is lively with a lot of people on holidays.
• せっかく 桜さくら が 満開まんかい なのに、 今日きょう は 雨あめ で 花見はなみ が できません。: Even though the cherry blossoms are in full bloom, I can't go flower viewing today because it's raining.
• 地震じしん で 棚たな の 上うえ の 箱はこ が 落おちました: The box on the shelf fell because of the earthquake.
• 鼻はなづまり で 味あじ が よく 分わからなかった が、 温あたたかい スープ を 飲のんだら 少すこし 楽らく に なった。: Because of my stuffy nose, I could not taste things well, but after drinking warm soup I felt a little better.
• 今日きょう の ゼミ は 教授きょうじゅ の 都合つごう で 休講きゅうこう に なった ので、 空あいた 時間じかん に レポート の 添削てんさく を して もらいました。: Today’s seminar was canceled because of the professor’s schedule, so I had my report corrected during the free time.
• 風邪かぜ で 早退そうたいした 友達ともだち に 休講きゅうこう の こと を メッセージ で 伝つたえました。: I sent a message to my friend, who left early because of a cold, to tell her that class was canceled.
• 彼女かのじょ は 初はじめて の 留学りゅうがく で わくわくして いる が、 少すこし どきどき も して いる。: She’s excited about studying abroad for the first time, but she’s a little nervous too.
• 歯周病ししゅうびょう で 冷つめたい 水みず が 歯は に しみます。: Cold water painfully stings my teeth because of gum disease.
• 音痴おんち でも、 選曲せんきょく で 採点さいてん の 結果けっか が 変かわる。: Even if someone is tone-deaf, song choice changes the scoring result.
• みんな は 説明せつめい で 混乱こんらんしました。: Everyone was confused by the explanation.
• 雨あめ で 活動かつどう を 中止ちゅうししました。: We canceled the activity because of the rain.
• 痛いたみ で 眠ねむれません。: I cannot sleep because of the pain.
• 事故じこ で 一ひとり が 死亡しぼうしました。: One person died in the accident.
• 彼かれ は 事故じこ で 生いき残のこった。: He survived the accident.

Master Japanese — from de to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Japanese →