Usages of e
友達 は 花火 の 写真 を 海外 に いる 家族 へ 送った。tomodachi wa hanabi no shashin o kaigai ni iru kazoku e okutta.
My friend sent photos of the fireworks to family overseas.
私 は 明日 病院 へ 行きます。watashi wa ashita byouin e ikimasu.
I will go to the hospital tomorrow.
お菓子 を 全部 紙 に 包んで、 友達 へ の おみやげ に した。okashi o zenbu kami ni tsutsunde, tomodachi e no omiyage ni shita.
I wrapped all the sweets in paper and made them a gift for my friend.
旅行 で 買った お菓子 を 友達 へ の おみやげ に します。ryokou de katta okashi o tomodachi e no omiyage ni shimasu.
I’ll give the sweets I bought on the trip to my friend as a souvenir.
妹 は 毎朝 バナナ と ヨーグルト だけ 食べて、 急いで 学校 へ 出かけます。imouto wa maiasa banana to yooguruto dake tabete, isoide gakkou e dekakemasu.
My younger sister eats only bananas and yogurt every morning and hurries off to school.
夕方 に スーパー へ 行けば、 パン や ヨーグルト が 特売 に なって いること が あります。yuugata ni suupaa e ikeba, pan ya yooguruto ga tokubai ni natte irukoto ga arimasu.
If you go to the supermarket in the evening, bread and yogurt are sometimes on sale.
遠く の 公園 へ 行く なら、 水筒 を 忘れる わけ に は いきません。tooku no kouen e iku nara, suitou o wasureru wake ni wa ikimasen.
If I’m going to a faraway park, I can’t forget my water bottle.
晴れて いる うち に、 スーパー へ 出かけます。harete iru uchi ni, suupaa e dekakemasu.
I’ll go out to the supermarket while it’s still sunny.
京都 へ 観光 に 行ったら、 まず 博物館 へ 行きたい です。kyouto e kankou ni ittara, mazu hakubutsukan e ikitai desu.
If I go sightseeing in Kyoto, I want to go to a museum first.
来年 は 家族 と 一緒 に 京都 へ 観光 に 行く つもり です。rainen wa kazoku to issho ni kyouto e kankou ni iku tsumori desu.
Next year, I plan to go sightseeing in Kyoto with my family.
駅前 の 自動販売機 で 水 を 買って から、 ホーム へ 急いだ。ekimae no jidouhanbaiki de mizu o katte kara, hoomu e isoida.
I bought water from the vending machine in front of the station and then hurried to the platform.
母 は 化粧 が 終わったら、 駅 前 の カフェ へ 出かけた。haha wa keshou ga owattara, eki mae no kafe e dekaketa.
After my mother finished her makeup, she went out to the café in front of the station.
海 へ 行く 日 は、 日焼け止め を 持って いかない わけ に は いかない。umi e iku hi wa, hiyakedome o motte ikanai wake ni wa ikanai.
On days when I go to the sea, I can’t very well not bring sunscreen.
私 は 京都 へ 行く ので、 往復 の 切符 を 買いました。watashi wa kyouto e iku node, oufuku no kippu o kaimashita.
I bought a round-trip ticket because I am going to Kyoto.
海 へ 行く 前 に、 日焼け止め を ぬります。umi e iku mae ni, hiyakedome o nurimasu.
Before going to the sea, I apply sunscreen.
朝ご飯 を 食べない まま 病院 へ 行った ので、 薬 を 飲む 前 に 少し 気分 が 悪く なりました。asagohan o tabenai mama byouin e itta node, kusuri o nomu mae ni sukoshi kibun ga waruku narimashita.
I went to the hospital without eating breakfast, so I felt a little sick before taking the medicine.
病院 で 診察 を 受けた あと、 薬局 へ 行きました。byouin de shinsatsu o uketa ato, yakkyoku e ikimashita.
After having a medical examination at the hospital, I went to the pharmacy.
彼女 は 朝 から 熱っぽい のに、 無理 に 仕事 へ 行こう と して いました。kanojo wa asa kara netsuppoi noni, muri ni shigoto e ikou to shite imashita.
Even though she had felt feverish since morning, she was trying to force herself to go to work.
医者 が 書いた 処方箋 を 持って、 薬剤師 の ところ へ 行きました。isha ga kaita shohousen o motte, yakuzaishi no tokoro e ikimashita.
I took the prescription written by the doctor and went to the pharmacist.
熱っぽい ので、 今日 は 仕事 の 帰り に 内科 へ 行きます。netsuppoi node, kyou wa shigoto no kaeri ni naika e ikimasu.
Because I feel feverish, I will go to the internal medicine clinic on my way home from work today.
病院 へ 行く 前 に、 保険証 を かばん に 入れて おきます。byouin e iku mae ni, hokenshou o kaban ni irete okimasu.
Before going to the hospital, I put my insurance card in my bag in advance.
せき が 止まらない ので、 明日 の 朝 に 内科 へ 行く つもり です。seki ga tomaranai node, ashita no asa ni naika e iku tsumori desu.
Because my cough won’t stop, I plan to go to the internal medicine clinic tomorrow morning.
風邪 の 症状 が ある ので、 明日 は 朝一番 に 内科 へ 行きます。kaze no shoujou ga aru node, ashita wa asaichiban ni naika e ikimasu.
Because I have cold symptoms, I will go to the internal medicine clinic first thing tomorrow morning.
待ち合わせ に 遅れそう です から、 駅 へ 急ぎます。machiawase ni okuresou desu kara, eki e isogimasu.
I might be late for the meetup, so I hurry to the station.
公園 へ 行く 前 に、 子供 の 首 に 虫よけ を ぬりました。kouen e iku mae ni, kodomo no kubi ni mushiyoke o nurimashita.
Before going to the park, I put insect repellent on the child’s neck.
友達 は 新しい 映画 を 見たがって いた ので、 今夜 一緒 に 映画館 へ 行く。tomodachi wa atarashii eiga o mitagatte ita node, konya issho ni eigakan e iku.
My friend wanted to see the new movie, so I’m going to the movie theater with her tonight.
熱 が ある のに 仕事 へ 行こう と して いる 彼女 を 見て、 みんな かわいそう だ と 言って いた。netsu ga aru noni shigoto e ikou to shite iru kanojo o mite, minna kawaisou da to itte ita.
Seeing her trying to go to work even though she had a fever, everyone said they felt sorry for her.
海 へ 行く 前 に、 子供 に 日焼け止め を ぬって あげます。umi e iku mae ni, kodomo ni hiyakedome o nutte agemasu.
Before going to the sea, I put sunscreen on the child.
来週 友達 が 海外 に 行く ので、 空港 へ 見送り に 行きます。raishuu tomodachi ga kaigai ni iku node, kuukou e miokuri ni ikimasu.
Next week, my friend is going abroad, so I will go to the airport to see them off.
私 は 朝 犬 に 餌 を やって から、 公園 へ 連れて 行きます。watashi wa asa inu ni esa o yatte kara, kouen e tsurete ikimasu.
In the morning, I feed my dog and then take it to the park.
屋台 の 前 は 人 が 多すぎて、 しばらく そこ へ 行けません でした。yatai no mae wa hito ga oosugite, shibaraku soko e ikemasen deshita.
There were too many people in front of the food stalls, so I could not go there for a while.
スーパー に 入ったら、 まず 買い物かご を 取って、 野菜 売り場 へ 行く。suupaa ni haittara, mazu kaimonokago o totte, yasai uriba e iku.
When I enter the supermarket, I first take a shopping basket and go to the vegetable section.
久しぶり に 友達 と 会ったら、 三年ぶり に 一緒 に 映画館 へ 行こう と 言われた。hisashiburi ni tomodachi to attara, sannenburi ni issho ni eigakan e ikou to iwareta.
When I met my friend for the first time in a while, she said we should go to the movie theater together for the first time in three years.
明日 は 日帰り で 海 へ 行く 予定 なので、 大きい スーツケース は 持って いきません。ashita wa higaeri de umi e iku yotei nanode, ookii suutsukeesu wa motte ikimasen.
Since I’m planning a day trip to the sea tomorrow, I won’t bring a big suitcase.
日帰り で 京都 へ 観光 に 行く なら、 始発 に 乗った ほう が いい です。higaeri de kyouto e kankou ni iku nara, shihatsu ni notta hou ga ii desu.
If you’re going sightseeing in Kyoto on a day trip, it’s better to take the first train.
空港 へ 行く なら、 この 快速 に 乗れば 乗り換え が 少ない わけ だ。kuukou e iku nara, kono kaisoku ni noreba norikae ga sukunai wake da.
If you are going to the airport, taking this rapid train means you have fewer transfers.
朝 から 少し めまい が した ので、 会社 を 休んで 内科 へ 行きました。asa kara sukoshi memai ga shita node, kaisha o yasunde naika e ikimashita.
I felt a little dizzy since morning, so I took the day off from work and went to the internal medicine clinic.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
