Usages of 〜nakute mo
昼 は 窓 を 開ければ、 電気 を つけなくて も 部屋 が 明るく 見えます。hiru wa mado o akereba, denki o tsukenakute mo heya ga akaruku miemasu.
During the day, if I open the window, the room looks bright even without turning on the light.
スマホ が なくて も、 パソコン で 動画 を 見ます。sumaho ga nakute mo, pasokon de douga o mimasu.
Even if I don’t have a smartphone, I watch videos on my computer.
図書館 の 自習室 は 静かで、 ヘッドホン を つけなくて も 勉強 に 集中 できる。toshokan no jishuushitsu wa shizukade, heddohon o tsukenakute mo benkyou ni shuuchuu dekiru.
The library’s self-study room is quiet, so I can concentrate on studying even without putting on headphones.
彼 の 表情 を 見て いる と、 何 も 言わなくて も 気分 が よく 分かって きます。kare no hyoujou o mite iru to, nani mo iwanakute mo kibun ga yoku wakatte kimasu.
When I watch his expression, I come to understand his mood well even without him saying anything.
扇風機 を 使えば、 冷房 を 強く しなくて も 部屋 を 涼しく 保てる と 思います。senpuuki o tsukaeba, reibou o tsuyoku shinakute mo heya o suzushiku tamoteru to omoimasu.
If you use a fan, I think you can keep the room cool without turning the air conditioner up high.
そんな に 急がなくて も 大丈夫 です。sonna ni isoganakute mo daijoubu desu.
You don't have to hurry that much.
この 部屋 は 日当たり が いい から、 朝 は 電気 を つけなくて も 明い です。kono heya wa hiatari ga ii kara, asa wa denki o tsukenakute mo akarui desu.
Because this room gets good sunlight, it is bright in the morning even without turning on the light.
パン と チーズ だけ なら、 ナイフ が なくて も 大丈夫 です。pan to chiizu dake nara, naifu ga nakute mo daijoubu desu.
If it is only bread and cheese, it is fine even without a knife.
この アプリ は 操作 が 簡単 で、 ワイファイ が なくて も 使える。kono apuri wa sousa ga kantan de, waifai ga nakute mo tsukaeru.
This app is easy to use, and you can use it even without Wi-Fi.
この コーヒー は 少し 薄い ので、 牛乳 を 入れなくて も 飲めます。kono koohii wa sukoshi usui node, gyuunyuu o irenakute mo nomemasu.
This coffee is a little weak, so I can drink it even without adding milk.
この 機械 は 操作 が 簡単 なので、 説明書 を 読まなくて も 使えます。kono kikai wa sousa ga kantan nanode, setsumeisho o yomanakute mo tsukaemasu.
This machine is simple to use, so you can use it even without reading the manual.
私 の 家 から 会社 まで 電車 で 二駅 しか ない ので、 朝 は あまり 早く 出なくて も 大丈夫 です。watashi no ie kara kaisha made densha de futaeki shika nai node, asa wa amari hayaku denakute mo daijoubu desu.
It's only two stops by train from my house to the office, so I don't have to leave very early in the morning.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
