〜kute mo

conditional form (even if)

Usages of 〜kute mo

• 山やま で は 空そら が 明あかるくて も、 星ほし が 見みえること が あります。: In the mountains, even when the sky is bright, stars can sometimes be seen.
• 魚さかな は 高たかくて も おいしい です。: Even if fish is expensive, it’s delicious.
• 冬ふゆ は 寒さむくて も、 運動うんどう を 続つづけられる。: Even if it's cold in winter, I can continue exercising.
• 彼女かのじょ は しっかり メモ を 取とる から、 説明せつめい が 早はやくて も 落おち着ついて 聞きける。: She takes thorough notes, so even if the explanation is fast, she can listen calmly.
• フォロワー が 少すくなくて も、 自分じぶん が 満足まんぞくできる 文章ぶんしょう を 書かければ それ で いい と 感かんじます。: Even if I don’t have many followers, I feel it’s enough if I can write sentences I’m satisfied with.
• 私わたし は 寂さびしくて も、 泣なくの を 我慢がまんします。: Even if I feel lonely, I hold back from crying.
• 今日きょう は 忙いそがしくて も、 日記にっき に 一行いちぎょう だけ 書かける かも しれない。: Even if I’m busy today, I might be able to write just one line in my diary.
• 症状しょうじょう が 軽かるくて も、 長ながく 続つづく なら 内科ないか で 診みて もらった ほう が いい。: Even if the symptoms are mild, if they continue for a long time, it’s better to get checked at internal medicine.
• 彼女かのじょ は 仕事しごと が 忙いそがしくて も、 メッセージ の 返信へんしん が 早はやい です。: Even when she is busy with work, she replies to messages quickly.
• ひっくり返かえし て も、 両面りょうめん が 焼やき上あがった と は 限かぎらない。: Flipping it does not necessarily mean that both sides are fully cooked.
• 少すこし 焦こげ て も、 お好このみ焼やき が 悪わるい と は 限かぎらない。: Even if it is slightly scorched, the okonomiyaki is not necessarily bad.

Master Japanese — from 〜kute mo to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Japanese →