Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
Questions & Answers about koko ha tosyokan desu.
What does ここ mean in this sentence?
ここ means “here,” referring to a location close to the speaker. In Japanese, it’s used just like English “here” to point out or talk about something nearby.
What role does the particle は play after ここ?
は is the topic marker. It marks “here” as the topic of the sentence. Literally, it’s like saying “As for here, (it) is a library.”
Why is the particle は pronounced “wa” and not “ha”?
Hiragana は normally reads “ha,” but when it functions as a particle, its pronunciation changes to “wa.” So ここは is read koko-wa, not koko-ha.
Why didn’t we use the subject marker が instead of は?
Using が (the subject marker) would turn it into an identification phrase answering “Which place is the library?”:
ここが図書館です。
With は, you simply introduce the topic (“here”) and then give information about it (“is a library”).
What is です doing at the end of the sentence?
です is the polite copula, equivalent to English “is” in formal speech. It attaches to a noun or adjective to make a polite statement. There is no separate verb “to be” elsewhere in the sentence.
Why are there no English-style articles like “a” or “the” in Japanese?
Japanese doesn’t have articles. Definiteness or indefiniteness is inferred from context. ここは図書館です can mean “This is a library,” “Here is the library,” or “This place is a library,” depending on situation.
How do you read 図書館, and what do the characters mean?
図書館 is read としょかん (toshokan). The kanji literally break down as:
図 (diagram/drawing) + 書 (book) + 館 (building) = library (a “building [for] books”).
Why are there spaces between the words in ここ は 図書館 です?
Standard Japanese text is written without spaces. The spaces here are inserted for learners to see each unit—ここ, は, 図書館, です—clearly. Native materials would be ここは図書館です.
Can I say ここが図書館です instead?
Yes—but the nuance changes. ここが図書館です answers the question “Which place is the library?” by identifying it. ここは図書館です simply states information about the topic “here.”