Usages of akeru
ドア を 開けて、 靴 を 外 に 出しました。doa wo akete, kutu wo soto ni dasimasita.
I opened the door and put the shoes outside.
はい、 ドア を 開けて 入って も いい です。hai, doa wo akete haitte mo ii desu.
Yes, you may open the door and come in.
昼 は 窓 を 開ければ、 電気 を つけなくて も 部屋 が 明るく 見えます。hiru ha mado wo akereba, denki wo tukenakute mo heya ga akaruku miemasu.
During the day, if I open the window, the room looks bright even without turning on the light.
窓 を 開けます。mado wo akemasu.
I open the window.
私 は 夜 に 冷蔵庫 を 開けて 牛乳 を 飲みます。watasi ha yoru ni reizouko wo akete gyuunyuu wo nomimasu.
At night I open the refrigerator and drink milk.
カーテン を 開けたら、 部屋 が 明るく なりました。kaaten wo aketara, heya ga akaruku narimasita.
When I opened the curtains, the room became bright.
朝 は 窓 を 開けて 部屋 を 明るく します。asa ha mado wo akete heya wo akaruku simasu.
In the morning, I open the window to brighten the room.
この ドア は 古い ので、 無理 に 開けないで ください。kono doa ha hurui node, muri ni akenaide kudasai.
This door is old, so please don’t force it open.
寝室 の 窓 を 開ける と 風 が 入って、 洗った シーツ が よく 乾きます。sinsitu no mado wo akeru to kaze ga haitte, aratta siitu ga yoku kawakimasu.
When I open the bedroom window, air comes in, and the washed sheets dry well.
蛇口 を 開けた まま で は、 水道代 が 高く なって しまいます。zyaguti wo aketa mama de ha, suidoudai ga takaku natte simaimasu.
If you leave the faucet open, the water bill will get expensive.
フタ を 開けた まま で は、 みそ汁 が すぐ 冷める から、 先 に 茶碗 を 用意して。huta wo aketa mama de ha, misosiru ga sugu sameru kara, saki ni tyawan wo youisite.
If you leave the lid open, the miso soup gets cold quickly, so get the bowls ready first.
浴室 の 窓 を 開ける と、 風通し が よく なります。yokusitu no mado wo akeru to, kazetoosi ga yoku narimasu.
If you open the bathroom window, the ventilation becomes better.
窓 を 開ける と、 気持ちいい 風 が 入ります。mado wo akeru to, kimotiii kaze ga hairimasu.
When I open the window, a pleasant breeze comes in.
窓 を 少し 開ければ、 外 の 風 を 部屋 に 入れられる。mado wo sukosi akereba, soto no kaze wo heya ni irerareru.
If I open the window a little, I can let the outside air into the room.
朝 は 窓 を 開ける と、 外 の 鳥 の 声 が よく 聞こえます。asa ha mado wo akeru to, soto no tori no koe ga yoku kikoemasu.
In the morning, when I open the window, I can hear the birds outside clearly.
窓 を 少し 開けて 寝たら、 風通し が よくて ぐっすり 眠れました。mado wo sukosi akete netara, kazatoosi ga yokute gussuri nemuremasita.
When I slept with the window slightly open, the airflow was good and I slept soundly.
この ロッカー を 開けます。kono rokkaa wo akemasu.
I open this locker.
貸切風呂 の ドア を 開けた とたん に、 湯気 が 出た。kasikiriburo no doa wo aketa totan ni, yuge ga deta.
The moment I opened the door to the private bath, steam came out.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from akeru to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions