Breakdown of tenshutsushoumeisho o uketoru.

Questions & Answers about tenshutsushoumeisho o uketoru.
It is read:
てんしゅつしょうめいしょ を うけとる
Breakdown:
- 転出証明書 = てんしゅつしょうめいしょ
- を = o
- 受け取る = うけとる
In natural Japanese writing, it would normally be written without spaces as:
転出証明書を受け取る
転出証明書 is a specific official document used in Japan.
Breakdown:
- 転出 = moving out / transferring out of a municipality
- 証明書 = certificate
So 転出証明書 is a move-out certificate or certificate of moving out.
It is usually issued by the city hall or ward office when someone moves from one municipality to another in Japan.